I agree with past posters.
It is hard for Fabricators to match the Polish on material that have a high resin finish. The only thing I do is Apply an ager (Deep Enhancer only to the age before
polishing.)
ON A POLISHED SURFACE I would Kill the
sealer on ONLY the egee by applying Acetone (RAG it acouple of times) Then applying the ager then sealing it.
But as the other gentelman said it will never be a perfect match.
As for the Polish it should be worked on.
2 ways - Dry pads - Dust and mess - Wet ( MESS)
to avoid Damage to you cab Removal may be the right move. Depends on the Kitchen.
Locally we have tons of problems with companies loading up Bad Polished edges with tons of Wax and buffing them just for a temp. fix so they can colect and leave.
Wax will not chage the polish on you top. Just temporary mask the marks.
Good Luck